Al-Kahf 18:8

Compare 5 Urdu translations

وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اور جو چیز زمین پر ہے ہم اس کو (نابود کرکے) بنجر میدان کردیں گے

Fateh Muhammad Jalandhry

اس پر جو کچھ ہے ہم اسے ایک ہموار صاف میدان کر ڈالنے والے ہیں.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

آخرکار اِس سب کو ہم ایک چٹیل میدان بنا دینے والے ہیں

Abul A'la Maududi

اور بیشک جو کچھ اس پر ہے ایک دن ہم اسے پٹ پر میدان (سفید زمین) کو چھوڑیں گے

Ahmed Raza Khan

اور ہم آخرکار روئے زمین کی ہر چیز کو چٹیل میدان بنادینے والے ہیں

Syed Zeeshan Haider Jawadi