Al-Kahf 18:91

Compare 5 Urdu translations

كَذَٰلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(حقیقت حال) یوں (تھی) اور جو کچھ اس کے پاس تھا ہم کو سب کی خبر تھی

Fateh Muhammad Jalandhry

واقعہ ایسا ہی ہے اور ہم نے اس کے پاس کی کل خبروں کا احاطہ کر رکھا ہے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

یہ حال تھا اُن کا، اور ذوالقرنین کے پاس جو کچھ تھا اُسے ہم جانتے تھے

Abul A'la Maududi

بات یہی ہے، اور جو کچھ اس کے پاس تھا سب کو ہمارا علم محیط ہے

Ahmed Raza Khan

یہ ہے ذوالقرنین کی داستان اور ہمیں اس کی مکمل اطلاع ہے

Syed Zeeshan Haider Jawadi