Ta-Ha 20:119

Compare 5 Urdu translations

وَأَنَّكَ لَا تَظْمَأُ فِيهَا وَلَا تَضْحَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اور یہ کہ نہ پیاسے رہو اور نہ دھوپ کھاؤ

Fateh Muhammad Jalandhry

اور نہ تو یہاں پیاسا ہوتا ہے نہ دھوپ سے تکلیف اٹھاتا ہے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

نہ پیاس اور دھوپ تمہیں ستاتی ہے"

Abul A'la Maududi

اور یہ کہ تجھے نہ اس میں پیاس لگے نہ دھوپ

Ahmed Raza Khan

اور یقینا یہاں نہ پیاسے رہو گے اور نہ دھوپ کھاؤ گے

Syed Zeeshan Haider Jawadi