Ta-Ha 20:38

Compare 5 Urdu translations

إِذْ أَوْحَيْنَا إِلَىٰ أُمِّكَ مَا يُوحَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

جب ہم نے تمہاری والدہ کو الہام کیا تھا جو تمہیں بتایا جاتا ہے

Fateh Muhammad Jalandhry

جبکہ ہم نے تیری ماں کو وه الہام کیا جس کا ذکر اب کیا جا رہا ہے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

یاد کر وہ وقت جبکہ ہم نے تیری ماں کو اشارہ کیا ایسا اشارہ جو وحی کے ذریعہ سے ہی کیا جاتا ہے

Abul A'la Maududi

جب ہم نے تیری ماں کو الہام کیا جو الہام کرنا تھا

Ahmed Raza Khan

جب ہم نے تمہاری ماں کی طرف ایک خاص وحی کی

Syed Zeeshan Haider Jawadi