Ta-Ha 20:49

Compare 5 Urdu translations

قَالَ فَمَنْ رَبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(غرض موسیٰ اور ہارون فرعون کے پاس گئے) اس نے کہا کہ موسیٰ تمہارا پروردگار کون ہے؟

Fateh Muhammad Jalandhry

فرعون نے پوچھا کہ اے موسیٰ تم دونوں کا رب کون ہے؟

Muhammad Ibrahim Junagarhi

فرعون نے کہا " اچھا، تو پھر تم دونوں کا رب کون ہے اے موسیٰؑ؟"

Abul A'la Maududi

بولا تو تم دونوں کا خدا کون ہے اے موسیٰ،

Ahmed Raza Khan

اس نے کہا کہ موسٰی تم دونوں کا رب کون ہے

Syed Zeeshan Haider Jawadi