Ta-Ha 20:68

Compare 5 Urdu translations

قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعْلَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ہم نے کہا خوف نہ کرو بلاشبہ تم ہی غالب ہو

Fateh Muhammad Jalandhry

ہم نے فرمایا کچھ خوف نہ کر یقیناً تو ہی غالب اور برتر رہے گا.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

ہم نے کہا "مت ڈر، تو ہی غالب رہے گا

Abul A'la Maududi

ہم نے فرمایا ڈر نہیں بیشک تو ہی غالب ہے،

Ahmed Raza Khan

ہم نے کہا کہ موسٰی ڈرو نہیں تم بہرحال غالب رہنے والے ہو

Syed Zeeshan Haider Jawadi