Al-Mu'minun 23:12

Compare 5 Urdu translations

وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ طِينٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اور ہم نے انسان کو مٹی کے خلاصے سے پیدا کیا ہے

Fateh Muhammad Jalandhry

یقیناً ہم نے انسان کو مٹی کے جوہر سے پیدا کیا.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

ہم نے انسان کو مٹی کے ست سے بنایا

Abul A'la Maududi

اور بیشک ہم نے آدمی کو چنی ہوئی (انتخاب کی) مٹی سے بنایا،

Ahmed Raza Khan

اور ہم نے انسان کو گیلی مٹی سے پیدا کیا ہے

Syed Zeeshan Haider Jawadi