Al-Mu'minun 23:40

Compare 5 Urdu translations

قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

فرمایا کہ یہ تھوڑے ہی عرصے میں پشیمان ہو کر رہ جائیں گے

Fateh Muhammad Jalandhry

جواب ملا کہ یہ تو بہت ہی جلد اپنے کئے پر پچھتانے لگیں گے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

جواب میں ارشاد ہوا "قریب ہے وہ وقت جب یہ اپنے کیے پر پچھتائیں گے"

Abul A'la Maududi

اللہ نے فرمایا کچھ دیر جاتی ہے کہ یہ صبح کریں گے پچھتاتے ہوئے

Ahmed Raza Khan

ارشاد ہوا کہ عنقریب یہ لوگ پشیمان ہوجائیں گے

Syed Zeeshan Haider Jawadi