Al-Mu'minun 23:67

Compare 5 Urdu translations

مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ان سے سرکشی کرتے، کہانیوں میں مشغول ہوتے اور بیہودہ بکواس کرتے تھے

Fateh Muhammad Jalandhry

اکڑتے اینٹھتے افسانہ گوئی کرتے اسے چھوڑ دیتے تھے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اپنے گھمنڈ میں اُس کو خاطر ہی میں نہ لاتے تھے اپنی چوپالوں میں اُس پر باتیں چھانٹتے اور بکواس کیا کرتے تھے

Abul A'la Maududi

خدمت حرم پر بڑائی مارتے ہو رات کو وہاں بیہودہ کہانیاں بکتے

Ahmed Raza Khan

اکڑتے ہوئے اور قصہّ کہتے اور بکتے ہوئے

Syed Zeeshan Haider Jawadi