Al-Furqan 25:28

Compare 5 Urdu translations

يَا وَيْلَتَىٰ لَيْتَنِي لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ہائے شامت کاش میں نے فلاں شخص کو دوست نہ بنایا ہوتا

Fateh Muhammad Jalandhry

ہائے افسوس کاش کہ میں نے فلاں کو دوست نہ بنایا ہوتا.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

ہائے میری کم بختی، کاش میں نے فلاں شخص کو دوست نہ بنایا ہوتا

Abul A'la Maududi

وائے خرابی میری ہائے کسی طرح میں نے فلانے کو دوست نہ بنایا ہوتا،

Ahmed Raza Khan

ہائے افسوس-کاش میں نے فلاں شخص کو اپنا دوست نہ بنایا ہوتا

Syed Zeeshan Haider Jawadi