Ash-Shu'ara' 26:106

Compare 5 Urdu translations

إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

جب ان سے ان کے بھائی نوح نے کہا کہ تم ڈرتے کیوں نہیں

Fateh Muhammad Jalandhry

جبکہ ان کے بھائی نوح (علیہ السلام) نے کہا کہ کیا تمہیں اللہ کا خوف نہیں!

Muhammad Ibrahim Junagarhi

یاد کرو جبکہ ان کے بھائی نوحؑ نے ان سے کہا تھا "کیا تم ڈرتے نہیں ہو؟

Abul A'la Maududi

جبکہ ان سے ان کے ہم قوم نوح نے کہا کیا تم ڈرتے نہیں

Ahmed Raza Khan

جب ان کے بھائی نوح نے ان سے کہا کہ تم پرہیزگاری کیوں نہیں اختیار کرتے ہو

Syed Zeeshan Haider Jawadi