Ash-Shu'ara' 26:157

Compare 5 Urdu translations

فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

تو انہوں نے اس کی کونچیں کاٹ ڈالیں پھر نادم ہوئے

Fateh Muhammad Jalandhry

پھر بھی انہوں نے اس کی کوچیں کاٹ ڈالیں، بس وه پشیمان ہوگئے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

مگر انہوں نے اس کی کوچیں کاٹ دیں اور آخرکار پچھتاتے رہ گئے

Abul A'la Maududi

اس پر انہوں نے اس کی کونچیں کاٹ دیں پھر صبح کو پچھتاتے رہ گئے

Ahmed Raza Khan

پھر ان لوگوں نے اس کے پیرکاٹ دیئے او بعد میں بہت شرمند ہوئے

Syed Zeeshan Haider Jawadi