Ash-Shu'ara' 26:169

Compare 5 Urdu translations

رَبِّ نَجِّنِي وَأَهْلِي مِمَّا يَعْمَلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اے میرے پروردگار مجھ کو اور میرے گھر والوں کو ان کے کاموں (کے وبال) سے نجات دے

Fateh Muhammad Jalandhry

میرے پروردگار! مجھے اور میرے گھرانے کو اس (وبال) سے بچالے جو یہ کرتے ہیں.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اے پروردگار، مجھے اور میرے اہل و عیال کو ان کی بد کرداریوں سے نجات دے"

Abul A'la Maududi

اے میرے رب! مجھے اور میرے گھر والوں کو ان کے کام سے بچا

Ahmed Raza Khan

پروردگار ! مجھے اور میرے اہل کو ان کے اعمال کی سزا سے محفوظ رکھنا

Syed Zeeshan Haider Jawadi