Ash-Shu'ara' 26:30

Compare 5 Urdu translations

قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَيْءٍ مُبِينٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(موسیٰ نے) کہا خواہ میں آپ کے پاس روشن چیز لاؤں (یعنی معجزہ)

Fateh Muhammad Jalandhry

موسیٰ (علیہ السلام) نے کہا اگرچہ میں تیرے پاس کوئی کھلی چیز لے آؤں؟

Muhammad Ibrahim Junagarhi

موسیٰؑ نے کہا "اگرچہ میں لے آؤں تیرے سامنے ایک صریح چیز بھی؟"

Abul A'la Maududi

فرمایا کیا اگرچہ میں تیرے پاس کوئی روشن چیز لاؤں

Ahmed Raza Khan

موسیٰ نے جواب دیا کہ چاہے میں کھلی ہوئی دلیل ہی پیش کردوں

Syed Zeeshan Haider Jawadi