Ash-Shu'ara' 26:96

Compare 5 Urdu translations

قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وہ آپس میں جھگڑیں گے اور کہیں گے

Fateh Muhammad Jalandhry

آپس میں لڑتے جھگڑتے ہوئے کہیں گے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

وہاں یہ سب آپس میں جھگڑیں گے اور یہ بہکے ہوئے لوگ (اپنے معبودوں سے) کہیں گے

Abul A'la Maududi

کہیں گے اور وہ اس میں باہم جھگڑے ہوں گے،

Ahmed Raza Khan

اور وہ سب جہنمّ میں آپس میں جھگڑا کرتے ہوئے کہیں گے

Syed Zeeshan Haider Jawadi