An-Naml 27:6

Compare 5 Urdu translations

وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اور تم کو قرآن (خدائے) حکیم وعلیم کی طرف سے عطا کیا جاتا ہے

Fateh Muhammad Jalandhry

بیشک آپ کو اللہ حکیم وعلیم کی طرف سے قرآن سکھایا جارہا ہے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اور (اے محمدؐ) بلاشبہ تم یہ قرآن ایک حکیم و علیم ہستی کی طرف سے پا رہے ہو

Abul A'la Maududi

اور بیشک تم قرآن سکھائے جاتے اور حکمت والے علم والے کی طرف سے

Ahmed Raza Khan

اور آپ کو یہ قرآن خدائے علیم و حکیم کی طرف سے عطا کیا جارہا ہے

Syed Zeeshan Haider Jawadi