Al-'Ankabut 29:57

Compare 5 Urdu translations

كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ہر متنفس موت کا مزہ چکھنے والا ہے۔ پھر تم ہماری ہی طرف لوٹ کر آؤ گے

Fateh Muhammad Jalandhry

ہر جاندار موت کا مزه چکھنے والا ہےاور تم سب ہماری ہی طرف لوٹائے جاؤ گے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

ہر متنفس کو موت کا مزا چکھنا ہے، پھر تم سب ہماری طرف ہی پلٹا کر لائے جاؤ گے

Abul A'la Maududi

ہر جان کو موت کا مز ہ چکھنا ہے پھر ہماری ہی طرف پھروگے

Ahmed Raza Khan

ہر نفس موت کا مزہ چکھنے والاہے اس کے بعد تم سب ہماری بارگاہ میں پلٹا کر لائے جاؤ گے

Syed Zeeshan Haider Jawadi