Ar-Rum 30:14

Compare 5 Urdu translations

وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اور جس دن قیامت برپا ہوگی اس روز وہ الگ الگ فرقے ہوجائیں گے

Fateh Muhammad Jalandhry

اور جس دن قیامت قائم ہوگی اس دن (جماعتیں) الگ الگ ہو جائیں گی.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

جس روز وہ ساعت برپا ہو گی، اس دن (سب انسان) الگ گروہوں میں بٹ جائیں گے

Abul A'la Maududi

اور جس دن قیامت قائم ہوگی اس دن الگ ہوجائیں گے

Ahmed Raza Khan

اور جس دن قیامت قائم ہوگی سب لوگ آپس میں گروہوں میں تقسیم ہوجائیں گے

Syed Zeeshan Haider Jawadi