Fatir 35:16

Compare 5 Urdu translations

إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اگر چاہے تو تم کو نابود کردے اور نئی مخلوقات لا آباد کرے

Fateh Muhammad Jalandhry

اگر وه چاہے تو تم کو فنا کردے اور ایک نئی مخلوق پیدا کردے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

وہ چاہے تو تمہیں ہٹا کر کوئی نئی خلقت تمہاری جگہ لے آئے

Abul A'la Maududi

وہ چاہے تو تمہیں لے جائے اور نئی مخلوق لے آئے

Ahmed Raza Khan

وہ چاہے تو تم سب کو اٹھالے جائے اور تمہارے بدلے دوسری مخلوقات لے آئے

Syed Zeeshan Haider Jawadi