Ya-Seen 36:59

Compare 5 Urdu translations

وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اور گنہگارو! آج الگ ہوجاؤ

Fateh Muhammad Jalandhry

اے گناهگارو! آج تم الگ ہو جاؤ.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اور اے مجرمو، آج تم چھٹ کر الگ ہو جاؤ

Abul A'la Maududi

اور آج الگ پھٹ جاؤ، اے مجرمو!

Ahmed Raza Khan

اور اے مجرمو تم ذرا ان سے الگ تو ہوجاؤ

Syed Zeeshan Haider Jawadi