As-Saffat 37:101

Compare 5 Urdu translations

فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

تو ہم نے ان کو ایک نرم دل لڑکے کی خوشخبری دی

Fateh Muhammad Jalandhry

تو ہم نے اسے ایک بردبار بچے کی بشارت دی.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

(اس دعا کے جواب میں) ہم نے اس کو ایک حلیم (بردبار) لڑکے کی بشارت دی

Abul A'la Maududi

تو ہم نے اسے خوشخبری سنائی ایک عقل مند لڑکے کی،

Ahmed Raza Khan

پھر ہم نے انہیں ایک نیک دل فرزند کی بشارت دی

Syed Zeeshan Haider Jawadi