As-Saffat 37:150

Compare 5 Urdu translations

أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِكَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

یا ہم نے فرشتوں کو عورتیں بنایا اور وہ (اس وقت) موجود تھے

Fateh Muhammad Jalandhry

یا یہ اس وقت موجود تھے جبکہ ہم نے فرشتوں کو مؤنث پیدا کیا.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

کیا واقعی ہم نے ملائکہ کو عورتیں ہی بنا یا ہے اور یہ آنکھوں دیکھی بات کہہ رہے ہیں؟

Abul A'la Maududi

یا ہم نے ملائکہ کو عورتیں پیدا کیا اور وہ حاضر تھے

Ahmed Raza Khan

یا ہم نے ملائکہ کو لڑکیوں کی شکل میں پیدا کیا ہے اور یہ اس کے گواہ ہیں

Syed Zeeshan Haider Jawadi