As-Saffat 37:67

Compare 5 Urdu translations

ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِنْ حَمِيمٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

پھر اس (کھانے) کے ساتھ ان کو گرم پانی ملا کر دیا جائے گا

Fateh Muhammad Jalandhry

پھر اس پر گرم جلتے جلتے پانی کی ملونی ہوگی.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

پھر اس پر پینے کے لیے کھولتا ہوا پانی ملے گا

Abul A'la Maududi

پھر بیشک ان کے لیے اس پر کھولتے پانی کی ملونی (ملاوٹ) ہے

Ahmed Raza Khan

پھر ان کے پینے کے لئے گرما گرم پانی ہوگا جس میں پیپ وغیرہ کی آمیزش ہوگی

Syed Zeeshan Haider Jawadi