Saad 38:37

Compare 5 Urdu translations

وَالشَّيَاطِينَ كُلَّ بَنَّاءٍ وَغَوَّاصٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اَور دیووں کو بھی (ان کے زیرفرمان کیا) وہ سب عمارتیں بنانے والے اور غوطہ مارنے والے تھے

Fateh Muhammad Jalandhry

اور (طاقت ور) جنات کو بھی (ان کا ماتحت کر دیا) ہر عمارت بنانے والے کو اور غوطہ خور کو.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اور شیاطین کو مسخر کر دیا، ہر طرح کے معمار اور غوطہ خور

Abul A'la Maududi

اور دیو بس میں کردیے ہر معمار اور غوطہ خور

Ahmed Raza Khan

اور شیاطین میں سے تمام معماروں اور غوطہ خوروں کو تابع بنادیا

Syed Zeeshan Haider Jawadi