Saad 38:69

Compare 5 Urdu translations

مَا كَانَ لِيَ مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ إِذْ يَخْتَصِمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

مجھ کو اوپر کی مجلس (والوں) کا جب وہ جھگڑتے تھے کچھ بھی علم نہ تھا

Fateh Muhammad Jalandhry

مجھے ان بلند قدر فرشتوں کی (بات چیت کا) کوئی علم ہی نہیں جبکہ وه تکرار کر رہے تھے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

(ان سے کہو) "مجھے اُس وقت کی کوئی خبر نہ تھی جب ملاء اعلیٰ میں جھگڑا ہو رہا تھا

Abul A'la Maududi

مجھے عالم بالا کی کیا خبر تھی جب وہ جھگڑتے تھے

Ahmed Raza Khan

مجھے کیا علم ہوتا کہ عالم بالا میں کیا بحث ہورہی تھی

Syed Zeeshan Haider Jawadi