کہنے لگا کہ مجھے تیری عزت کی قسم میں ان سب کو بہکاتا رہوں گا
Saad 38:82
Compare 5 Urdu translations
قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
DragHold to move · × to hide
کہنے لگا پھر تو تیری عزت کی قسم! میں ان سب کو یقیناً بہکا دوں گا.
اس نے کہا "تیری عزت کی قسم، میں اِن سب لوگو ں کو بہکا کر رہوں گا
بولا تیری عزت کی قسم ضرور میں ان سب کو گمراہ کردوں گا،
اس نے کہا تو پھر تیری عزّت کی قسم میں سب کو گمراہ کروں گا