Az-Zumar 39:14

Compare 5 Urdu translations

قُلِ اللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصًا لَهُ دِينِي

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

کہہ دو کہ میں اپنے دین کو (شرک سے) خالص کرکے اس کی عبادت کرتا ہوں

Fateh Muhammad Jalandhry

کہہ دیجئے! کہ میں تو خالص کر کے صرف اپنے رب ہی کی عبادت کرتا ہوں.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

کہہ دو کہ میں تو اپنے دین کو اللہ کے لیے خالص کر کے اُسی کی بندگی کروں گا

Abul A'la Maududi

تم فرماؤ میں اللہ ہی کو پوجتا ہوں نرا اس کا بندہ ہوکر،

Ahmed Raza Khan

کہہ دیجئے کہ میں صرف اللہ کی عبادت کرتا ہوں اور اپنی عبادت میں مخلص ہوں

Syed Zeeshan Haider Jawadi