Az-Zukhruf 43:56

Compare 5 Urdu translations

فَجَعَلْنَاهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِلْآخِرِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اور ان کو گئے گزرے کردیا اور پچھلوں کے لئے عبرت بنا دیا

Fateh Muhammad Jalandhry

پس ہم نے انہیں گیا گزرا کردیا اور پچھلوں کے لیے مثال بنادی.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اور بعد والوں کے لیے پیش رو اور نمونہ عبرت بنا کر رکھ دیا

Abul A'la Maududi

انہیں ہم نے کردیا اگلی داستان اور کہاوت پچھلوں کے لیے

Ahmed Raza Khan

پھر ہم نے انہیں گیا گزرا اور بعد والوں کے لئے ایک نمونہ عبرت بنادیا

Syed Zeeshan Haider Jawadi