Az-Zukhruf 43:6

Compare 5 Urdu translations

وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِنْ نَبِيٍّ فِي الْأَوَّلِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اور ہم نے پہلے لوگوں میں بھی بہت سے پیغمبر بھیجے تھے

Fateh Muhammad Jalandhry

اور ہم نے اگلے لوگوں میں بھی کتنے ہی نبی بھیجے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

پہلے گزری ہوئی قوموں میں بھی بارہا ہم نے نبی بھیجے ہیں

Abul A'la Maududi

اور ہم نے کتنے ہی غیب بتانے والے (نبی) اگلوں میں بھیجے،

Ahmed Raza Khan

اورہم نے تم سے پہلے والی قوموں میں بھی کتنے ہی پیغمبر بھیج دیئے ہیں

Syed Zeeshan Haider Jawadi