Az-Zukhruf 43:62

Compare 5 Urdu translations

وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ ۖ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اور (کہیں) شیطان تم کو (اس سے) روک نہ دے۔ وہ تو تمہارا اعلاینہ دشمن ہے

Fateh Muhammad Jalandhry

اور شیطان تمہیں روک نہ دے، یقیناً وه تمہارا صریح دشمن ہے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

ایسا نہ ہو شیطان تم کو اُس سے روک دے کہ وہ تمہارا کھلا دشمن ہے

Abul A'la Maududi

اور ہرگز شیطان تمہیں نہ روک دے بیشک وہ تمہارا کھلا دشمن ہے،

Ahmed Raza Khan

اور خبردار شیطان تمہیں راہ حق سے روک نہ دے کہ وہ تمہارا کھلا ہوا دشمن ہے

Syed Zeeshan Haider Jawadi