Ad-Dukhan 44:12

Compare 5 Urdu translations

رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اے پروردگار ہم سے اس عذاب کو دور کر ہم ایمان لاتے ہیں

Fateh Muhammad Jalandhry

کہیں گے کہ اے ہمارے رب! یہ آفت ہم سے دور کر ہم ایمان قبول کرتے ہیں.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

(اب کہتے ہیں کہ) " پروردگار، ہم پر سے یہ عذاب ٹال دے، ہم ایمان لاتے ہیں"

Abul A'la Maududi

اس دن کہیں گے، اے ہمارے رب! ہم پر سے عذاب کھول دے ہم ایمان لاتے ہیں

Ahmed Raza Khan

تب سب کہیں گے کہ پروردگار اس عذاب کو ہم سے دور کردے ہم ایمان لے آنے والے ہیں

Syed Zeeshan Haider Jawadi