Ad-Dukhan 44:57

Compare 5 Urdu translations

فَضْلًا مِنْ رَبِّكَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

یہ تمہارے پروردگار کا فضل ہے۔ یہی تو بڑی کامیابی ہے

Fateh Muhammad Jalandhry

یہ صرف تیرے رب کا فضل ہے ، یہی ہے بڑی کامیابی.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

ان کو جہنم کے عذاب سے بچا دے گا یہی بڑی کامیابی ہے

Abul A'la Maududi

تمہارے رب کے فضل سے، یہی بڑی کامیابی ہے،

Ahmed Raza Khan

یہ سب آپ کے پروردگار کا فضل و کرم ہے اور یہی انسان کے لئے سب سے بڑی کامیابی ہے

Syed Zeeshan Haider Jawadi