Qaf 50:8

Compare 5 Urdu translations

تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

تاکہ رجوع لانے والے بندے ہدایت اور نصیحت حاصل کریں

Fateh Muhammad Jalandhry

تاکہ ہر رجوع کرنے والے بندے کے لئے بینائی اور دانائی کا ذریعہ ہو.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

یہ ساری چیزیں آنکھیں کھولنے والی اور سبق دینے والی ہیں ہر اُس بندے کے لیے جو (حق کی طرف) رجوع کرنے والا ہو

Abul A'la Maududi

سوجھ اور سمجھ ہر رجوع والے بندے کے لیے

Ahmed Raza Khan

یہ خدا کی طرف رجوع کرنے والے ہر بندہ کے لئے سامان نصیحت اور وجہ بصیرت ہے

Syed Zeeshan Haider Jawadi