Adh-Dhariyat 51:41

Compare 5 Urdu translations

وَفِي عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اور عاد (کی قوم کے حال) میں بھی (نشانی ہے) جب ہم نے ان پر نامبارک ہوا چلائی

Fateh Muhammad Jalandhry

اسی طرح عادیوں میں بھی (ہماری طرف سے تنبیہ ہے) جب کہ ہم نے ان پر خیر وبرکت سے خالی آندھی بھیجی.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اور (تمہارے لیے نشانی ہے) عاد میں، جبکہ ہم نے ان پر ایک ایسی بے خیر ہوا بھیج دی

Abul A'la Maududi

اور عاد میں جب ہم نے ان پر خشک آندھی بھیجی

Ahmed Raza Khan

اور قوم عاد میں بھی ایک نشانی ہے جب ہم نے ان کی طرف بانجھ ہوا کو چلا دیا

Syed Zeeshan Haider Jawadi