At-Tur 52:26

Compare 5 Urdu translations

قَالُوا إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِي أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

کہیں گے کہ اس سے پہلے ہم اپنے گھر میں (خدا سے) ڈرتے رہتے تھے

Fateh Muhammad Jalandhry

کہیں گے کہ اس سے پہلے ہم اپنے گھر والوں کے درمیان بہت ڈرا کرتے تھے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

یہ کہیں گے کہ ہم پہلے اپنے گھر والوں میں ڈرتے ہوئے زندگی بسر کرتے تھے

Abul A'la Maududi

بولے بیشک ہم اس سے پہلے اپنے گھروں میں سہمے ہوئے تھے

Ahmed Raza Khan

کہیں گے کہ ہم تو اپنے گھر میں خدا سے بہت ڈرتے تھے

Syed Zeeshan Haider Jawadi