At-Tur 52:31

Compare 5 Urdu translations

قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُتَرَبِّصِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

کہہ دو کہ انتظار کئے جاؤ میں بھی تمہارے ساتھ انتظار کرتا ہوں

Fateh Muhammad Jalandhry

کہہ دیجئے! تم منتظر رہو میں بھی تمہارے ساتھ انتظار کرنے والوں میں ہوں.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اِن سے کہو اچھا انتظار کرو، میں بھی تمہارے ساتھ انتظار کرتا ہوں

Abul A'la Maududi

تم فرماؤ انتظار کیے جاؤ میں بھی تمہارے انتظار میں ہوں

Ahmed Raza Khan

تو آپ کہہ دیجئے کہ بیشک تم انتظار کرو میں بھی تمہارے ساتھ انتظار کرنے والوں میں ہوں

Syed Zeeshan Haider Jawadi