An-Najm 53:12

Compare 5 Urdu translations

أَفَتُمَارُونَهُ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

کیا جو کچھ وہ دیکھتے ہیں تم اس میں ان سے جھگڑتے ہو؟

Fateh Muhammad Jalandhry

کیا تم جھگڑا کرتے ہو اس پر جو (پیغمبر) دیکھتے ہیں.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اب کیا تم اُس چیز پر اُس سے جھگڑتے ہو جسے وہ آنکھوں سے دیکھتا ہے؟

Abul A'la Maududi

تو کیا تم ان سے ان کے دیکھے ہوئے پر جھگڑ تے ہو

Ahmed Raza Khan

کیا تم اس سے اس بات کے بارے میں جھگڑا کررہے ہو جو وہ دیکھ رہا ہے

Syed Zeeshan Haider Jawadi