An-Najm 53:58

Compare 5 Urdu translations

لَيْسَ لَهَا مِنْ دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اس (دن کی تکلیفوں) کو خدا کے سوا کوئی دور نہیں کرسکے گا

Fateh Muhammad Jalandhry

اللہ کے سوا اس کا (وقت معین پر کھول) دکھانے والا اور کوئی نہیں.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اللہ کے سوا کوئی اُس کو ہٹا نے والا نہیں

Abul A'la Maududi

اللہ کے سوا اس کا کوئی کھولنے والا نہیں

Ahmed Raza Khan

اللہ کے علاوہ کوئی اس کا ٹالنے والا نہیں ہے

Syed Zeeshan Haider Jawadi