Ar-Rahman 55:27

Compare 5 Urdu translations

وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اور تمہارے پروردگار ہی کی ذات (بابرکات) جو صاحب جلال وعظمت ہے باقی رہے گی

Fateh Muhammad Jalandhry

صرف تیرے رب کی ذات جو عظمت اور عزت والی ہے باقی ره جائے گی.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اور صرف تیرے رب کی جلیل و کریم ذات ہی باقی رہنے والی ہے

Abul A'la Maududi

اور باقی ہے تمہارے رب کی ذات عظمت اور بزرگی والا

Ahmed Raza Khan

صرف تمہاری رب کی ذات جو صاحبِ جلال و اکرام ہے وہی باقی رہنے والی ہے

Syed Zeeshan Haider Jawadi