Al-Waqi'ah 56:10

Compare 5 Urdu translations

وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اور جو آگے بڑھنے والے ہیں (ان کا کیا کہنا) وہ آگے ہی بڑھنے والے ہیں

Fateh Muhammad Jalandhry

اور جو آگے والے ہیں وه تو آگے والے ہی ہیں.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اور آگے والے تو پھر آگے وا لے ہی ہیں

Abul A'la Maududi

اور جو سبقت لے گئے وہ تو سبقت ہی لے گئے

Ahmed Raza Khan

اور سبقت کرنے والے تو سبقت کرنے والے ہی ہیں

Syed Zeeshan Haider Jawadi