Al-Waqi'ah 56:35

Compare 5 Urdu translations

إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ہم نے ان (حوروں) کو پیدا کیا

Fateh Muhammad Jalandhry

ہم نے ان کی (بیویوں کو) خاص طور پر بنایا ہے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

ان کی بیویوں کو ہم خاص طور پر نئے سرے سے پیدا کریں گے

Abul A'la Maududi

بیشک ہم نے ان عورتوں کو اچھی اٹھان اٹھایا،

Ahmed Raza Khan

بیشک ان حوروں کو ہم نے ایجاد کیا ہے

Syed Zeeshan Haider Jawadi