Al-Waqi'ah 56:83

Compare 5 Urdu translations

فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

بھلا جب روح گلے میں آ پہنچتی ہے

Fateh Muhammad Jalandhry

پس جبکہ روح نرخرے تک پہنچ جائے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

تو جب مرنے والے کی جان حلق تک پہنچ چکی ہوتی ہے

Abul A'la Maududi

پھر کیوں نہ ہو جب جان گلے تک پہنچے

Ahmed Raza Khan

پھر ایسا کیوں نہیں ہوتا کہ جب جان گلے تک پہنچ جائے

Syed Zeeshan Haider Jawadi