Al-Qalam 68:34

Compare 5 Urdu translations

إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

پرہیزگاروں کے لئے ان کے پروردگار کے ہاں نعمت کے باغ ہیں

Fateh Muhammad Jalandhry

پرہیزگاروں کے لیے ان کے رب کے پاس نعمتوں والی جنتیں ہیں.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

یقیناً خدا ترس لوگوں کے لیے اُن کے رب کے ہاں نعمت بھری جنتیں ہیں

Abul A'la Maududi

بیشک ڈر والوں کے لیے ان کے رب کے پاس چین کے باغ ہیں

Ahmed Raza Khan

بیشک صاحبانِ تقویٰ کے لئے پروردگار کے یہاں نعمتوں کی جنّت ہے

Syed Zeeshan Haider Jawadi