Al-Qalam 68:50

Compare 5 Urdu translations

فَاجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصَّالِحِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

پھر پروردگار نے ان کو برگزیدہ کرکے نیکوکاروں میں کرلیا

Fateh Muhammad Jalandhry

اسے اس کے رب نے پھر نوازا اور اسے نیک کاروں میں کر دیا.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

آخرکار اُس کے رب نے اسے برگزیدہ فرما لیا اور اِسے صالح بندوں میں شامل کر دیا

Abul A'la Maududi

تو اسے اس کے رب نے چن لیا اور اپنے قربِ خاص کے سزاواروں (حقداروں) میں کرلیا،

Ahmed Raza Khan

پھر ان کے رب نے انہیں منتخب کرکے نیک کرداروں میں قرار دے دیا

Syed Zeeshan Haider Jawadi