Al-Ma'arij 70:36

Compare 5 Urdu translations

فَمَالِ الَّذِينَ كَفَرُوا قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

تو ان کافروں کو کیا ہوا ہے کہ تمہاری طرف دوڑے چلے آتے ہیں

Fateh Muhammad Jalandhry

پس کافروں کو کیاہو گیا ہے کہ وه تیری طرف دوڑتے آتے ہیں.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

پس اے نبیؐ، کیا بات ہے کہ یہ منکرین دائیں اور بائیں سے،

Abul A'la Maududi

تو ان کافروں کو کیا ہوا تمہاری طرف تیز نگاہ سے دیکھتے ہیں

Ahmed Raza Khan

پھر ان کافروں کو کیا ہوگیا ہے کہ آپ کی طرف بھاگے چلے آرہے ہیں

Syed Zeeshan Haider Jawadi