Al-Qiyamah 75:10

Compare 5 Urdu translations

يَقُولُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اس دن انسان کہے گا کہ (اب) کہاں بھاگ جاؤں؟

Fateh Muhammad Jalandhry

اس دن انسان کہے گا کہ آج بھاگنے کی جگہ کہاں ہے؟

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اُس وقت یہی انسان کہے گا "کہاں بھاگ کر جاؤں؟"

Abul A'la Maududi

اس دن آدمی کہے گا کدھر بھاگ کر جاؤں

Ahmed Raza Khan

اس دن انسان کہے گا کہ اب بھاگنے کا راستہ کدھر ہے

Syed Zeeshan Haider Jawadi