Al-Qiyamah 75:2

Compare 5 Urdu translations

وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اور نفس لوامہ کی (کہ سب لوگ اٹھا کر) کھڑے کئے جائیں گے

Fateh Muhammad Jalandhry

اور قسم کھاتا ہوں اس نفس کی جو ملامت کرنے والا ہو.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اور نہیں، میں قسم کھاتا ہوں ملامت کرنے والے نفس کی

Abul A'la Maududi

اور اس جان کی قسم! جو اپنے اوپر ملامت کرے

Ahmed Raza Khan

اور برائیوں پر ملامت کرنے والے نفس کی قسم کھاتا ہوں

Syed Zeeshan Haider Jawadi