Al-Qiyamah 75:27

Compare 5 Urdu translations

وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اور لوگ کہنے لگیں (اس وقت) کون جھاڑ پھونک کرنے والا ہے

Fateh Muhammad Jalandhry

اور کہا جائے گا کہ کوئی جھاڑ پھونک کرنے والا ہے؟

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اور کہا جائے گا کہ ہے کوئی جھاڑ پھونک کرنے والا

Abul A'la Maududi

اور کہیں گے کہ ہے کوئی جھاڑ پھونک کرے

Ahmed Raza Khan

اور کہا جائے گا کہ اب کون جھاڑ پھونک کرنے والا ہے

Syed Zeeshan Haider Jawadi