Al-Mursalat 77:31

Compare 5 Urdu translations

لَا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

نہ ٹھنڈی چھاؤں اور نہ لپٹ سے بچاؤ

Fateh Muhammad Jalandhry

جو در اصل نہ سایہ دینے والا ہے اور نہ شعلے سے بچاسکتا ہے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

نہ ٹھنڈک پہنچانے والا اور نہ آگ کی لپٹ سے بچانے والا

Abul A'la Maududi

نہ سایہ دے نہ لپٹ سے بچائے

Ahmed Raza Khan

نہ ٹھنڈک ہے اور نہ جہنمّ کی لپٹ سے بچانے والا سہارا

Syed Zeeshan Haider Jawadi