At-Takwir 81:12

Compare 5 Urdu translations

وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اور جب دوزخ (کی آگ) بھڑکائی جائے گی

Fateh Muhammad Jalandhry

اور جب جہنم بھڑکائی جائے گی.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اور جب جہنم دہکائی جائے گی

Abul A'la Maududi

اور جب جہنم بھڑکایا جائے

Ahmed Raza Khan

اور جب جہنمّ کی آگ بھڑکا دی جائے گی

Syed Zeeshan Haider Jawadi